上海宝江拍卖有限公司拍卖公告

第十四届宝江乐器拍卖会

现场预展时间：（1）2018年5月15日—22日  10:00-16:00  公司现场

             （2）2018年5月24日—26日  9:00-17:00   北京国际乐器展

现场预展地址：（1）上海市静安区延长中路801号新华文化园A座6028室

             （2）北京. 中国国际展览中心4D004展位 北京市朝阳区北三环东路6号

网络预展时间：2018年5月16日10:00

拍卖开始时间：2018年5月24日10:00

拍卖结束时间：2018年5月26日 21:00依次截标

网络拍卖网址：www.A1234567.com  /  www.gpai.net

公司网址：www.a1234567.cn  Emall:baojianga@163.com

公司地址：上海市静安区延长中路801号A座6028室

电话/传真：021-36368821

拍卖热线及拍卖微信号：18901986686 上海宝江拍卖

Shanghai Bao Jiang Auction Co., Ltd.

14th BAOJIANG MUSIC AUCTION

Preview  : (1) May.15th to May.22th   10:00 a.m. to 16:00 p.m  Shanghai

          (2) May.24th to May.26th    09:00 a.m. to 17:00 p.m  Beijing

          (3) 10:00 on May 16, 2018 at www.A1234567.com

Address : (1) room 6028, block A, Xinhua Culture Park, 801 Yanchang Road, Jingan District, Shanghai.

           (2) Music Beijing, 4D004 booth, NO.6,East Road, Northem 3rd Ringroad, Chaoyang District, Beijing

Began    : 10:00 on May 24, 2018 at www.A1234567.com/ www.gpai.net

End      : 21:00 on May 24, 2018 at www.A1234567.com/ www.gpai.net

Website: www.a1234567.cn Emall: baojianga@163.com

Address: room 6028, block A, 801 Yanchang Road, Jingan District, Shanghai.

Tel / Fax: 021-36368821 18901986686

Weixin code:18901986686

拍卖须知

为规范拍卖行为,维护当事人合法权益,根据《中华人民共和国拍卖法》及相关法律、法规、规章,特制定本须知。

一、拍卖活动应遵循公开、公平、公正、诚实信用的原则,依法实施的拍卖行为具有法律效力。拍卖当事人应遵守本须知并受此制约。

二、竞买人是指参加竞购拍卖标的的公民、法人或者其他组织。法律、行政法规和拍卖公告等对拍卖标的的买卖条件有规定的,竞买人应当具备规定的条件。

三、竞买人于规定时间内按要求办理登记手续,交验有关证件,交付保证金,获取牌号以及办妥其他相关的手续后,可以参加竞买。竞买人应使用本人名下的卡帐支付，如竞买人使用他人名下的卡帐支付的，由此产生的法律后果由竞买人承担。拍卖保证金、成交价款和佣金由他人代为支付的，必须签署《代付款承诺书》。

四、竞买人委托代理人竞买,代理人须出示有效的委托文件及本人身份证明。否则将视为代理人以自己的名义竞买。

五、委托人可以出席拍卖会,但不得参与或委托他人代为竞买自己委托的拍卖标的。

六、委托人在拍卖开始前要求拍卖人撤拍的,拍卖人可以撤回拍卖标的。

七、拍卖人应当按规定在拍卖前展示拍卖标的,并提供查看拍卖标的的条件及有关资料。竞买人可以在公告规定的咨询展示期内,实地勘察拍卖标的物,充分了解拍卖标的情况,必要时应聘请专家帮助,避免盲目竞买。

八、拍卖人应当向竞买人说明已经知道或者应当知道的标的瑕疵。拍卖人将标的情况予以明示的,对明示文件界定内容的真实性承担责任。

拍卖人在拍卖前声明不能保证拍卖标的的真伪或者品质的,不承担瑕疵担保责任。为此所作的文字说明、图片目录和估价等仅供竞买人参考。

九、网络竞买人在参加竞买之前应当了解网上竞买流程，竞买人应对其帐号和密码的安全负责，通过竞买帐号所做出的任何操作行为，视为竞买人本人的行为，由此产生的后果，由竞买人自行承担。

现场竞买人应严肃认真地举牌竞价，妥善保管号牌,对该号牌的竞价行为承担责任。

十、拍卖师宣布竞价阶梯。拍卖师有权临时调整竞价阶梯。

    竞买人须按拍卖师宣布的规定竞价。竞买人一经应价,不得撤回;当其他竞买人有更高应价时,其应价即丧失约束力。标的有保留价的,最高竞价未达到保留价时不成交。

十一、网络直播、网络拍卖存在多种不确定因素或风险，如遇网络迟滞或断网等不可预知因素，导致网络竞买人无法出价，相关技术部门应尽快排除故障恢复运行，但委托人、拍卖人不承担由此给竞买人造成的直接或间接的损失。

拍卖师有权视情况宣布中止或继续拍卖。

十二、竞买人最高应价经拍卖师以落槌或者其他公开表示买定的方式确认后,标的拍卖成交。竞买人随即成为该标的买受人。买受人与拍卖人应当签署 《拍卖成交确认书》和其他需要签署的文件。

竞买人未竞得拍卖标的的,拍卖人应当退还其交付的保证金。未竞得拍卖标的的竞买保证金，于拍卖日后的3个工作日内向原付款帐户办理退款手续。

十三、拍卖成交后,买受人须在约定期限内付清成交价款和佣金，拍卖人须按照约定交付标的物。

买受人未能按约定受领拍卖标的的,自约定交付之时起即对标的承担风险责任,并承担由此产生的费用。

买受人未按约定履行义务的,应依法承担违约责任，保证金不予返还。拍卖人有权保留追溯的权利。

十四、拍卖标的须依法办理证照变更、权属转受让登记的,买受人应持拍卖人出具的成交证明和有关资料, 会同委托人向有关管理机关办理相关手续，拍卖人予以协助服务。

买受人应当按照法律、法规的规定处置其购得的拍卖标的,依法履行相关义务。

十五、拍卖活动当事人应当遵守拍卖法律、法规的规定和拍卖现场秩序，遵守网络拍卖规定,不得喧哗吵闹,不得阻挠竞买人竞价,不得阻碍拍卖师进行正常工作。

当事人之间不得恶意串通,损害他人利益。更不能有操纵、垄断等违法行为。一经发现将依法追究其法律责任。

十六、委托人、竞买人或其他人员需对拍卖活动情况进行摄影、摄像和录音的,须事先征得拍卖人同意并办理登记备案。非经拍卖人同意,任何人不得擅自发布拍卖活动信息。

十七、买受人未按照约定付款的,应当承担违约责任,或者由拍卖人征得委托人的同意,将拍卖标的再行拍卖。拍卖标的再行拍卖的,原买受人应当支付第一次拍卖中本人及委托人应当支付的佣金。再行拍卖的价款低于原拍卖价款的,原买受人应当补足差额。

十八、竞买人、买受人须遵守本须知;拍卖人在每次拍卖时对不同标的制定专项规则或约定的, 则从专项规则或约定。

委托人、竞买人:如果您认为拍卖人主持的本次拍卖会有违反《拍卖法》的情况,致使您权益遭受侵害的,您可以向上海市工商行政管理机关投诉、举报。举报电话 :54236252。

备注

一、我公司依标的现状进行拍卖，并组织了拍卖标的的展示活动， 所提供的资料和工作人员的介绍及评价均为参考性意见，不构成对 拍卖标的的任何保证。竞买人在拍卖前应自行审鉴所有拍品 ( 包括 自行聘请专家帮助鉴定和鉴别 )，竞买人对其竞买行为应承担法律 责任，一经应价即表明竞买人接受该拍卖标的一切现状 ( 包括瑕疵 )。 

二、在网络竞拍中，单个标的首位出价的且最终竞的该标的的买受人，佣金减免 2%，即佣金收取比例为 13%。

拍卖规则

1.本拍卖规则是依照《中华人民共和国拍卖法》和其它相关的法律、条例，并参照国际通行拍卖惯例及境内实际情况，依照本公司章程所制定。

2. 本公司将在中华人民共和国的法律、法规、条例、章程和本规则界定的范围内组织和开展各项拍卖活动。本公司将 严格遵守公开、公平、公正和诚实信用的原则，维护国家和当事人的权益不受侵害。

3. 本规则以外的疑问或特殊事项，本公司有解释权。在执行本规则过程中所涉及的各方如发生争议，应向中国法院提 起诉讼。

关于竞买人

1.参加网络拍卖会的竞买人须仔细阅读本《拍卖规则》及《拍卖特别规则》，并依此对自己在拍卖活动中的行为负责。

2. 竞买人参与网络拍卖须凭本公司认可的有效身份证件，预付保证金，。未办理登记和未预付保证金者不得参加拍 卖。委托代理人竞拍的须在网络参拍申请时提供书面委托材料。

3. 竞买人或其代理人应亲自出席拍卖会。如不能出席，可采用电话报价的形式委托本公司代为竞投（应在拍卖会前办 理书面委托手续）。但对竞投过程中可能出现的无法代为竞投或竞投不成功，本公司不承担任何责任。

4. 竞买人参加网络竞拍的，须待本公司审核后，方取得竞买资格，参与竞拍。

5. 鉴于互联网的特殊性，网络竞拍仍然存在多种风险，这些风险包括但不限于：系统故障、设备故障、通讯故障、停 电、网络故障、病毒、数据中断延时、数据错误、黑客攻击、自然灾害等不可抗力，拍卖人不承担由此带来的损失。

6. 本公司对拍卖标的地描述，仅供竞买人参考，本公司任何人或者代理人用任何方式对拍卖标的所作的介绍、描述及 评价均属参考意见，不表明本公司的任何担保。拍卖标的附有鉴定证书的，其内容属于鉴定机构的意见，并不表明本公司 的任何担保。竞买人应在拍卖前亲自审看拍卖标的原物，并对其竞投行为承担法律责任。一经应价即表明竞买人接受该拍 卖标的的一切现状（包括缺陷）。

7. 本公司采用增价方式进行拍卖，竞买人按照要求自由出价，拍卖标的物归出价最高者（不到底价的除外）。

8. 买受人成功投得拍卖标的后，除支付货款外，另应支付给本公司实际成交价15%的拍卖佣金。

9. 拍卖标的成交后，须于拍卖成交日起7天内付清价款，如仍未足额支付购买，本公司则自拍卖成交日后第八天起就 买受人未支付款部分按日息万分之三收取利息，直至买受人付清全部款项止。买受人与本公司另有协议者除外。竞买人购 得拍卖品后，若未能按照规定时间缴付购买价款，视为违约，保证金不予退还。并应承担该拍卖标的在本次拍卖中买受人 及委托人应当支付的佣金及补足再次拍卖的差额。

10. 买受人在付清全部款项后，即可获得该拍卖标的之所有权，领取拍卖标的，买受人应于付清货款的3天内办理领取 该拍卖标的的手续。若买受人在领取期限届满后仍未领取，则自拍卖成交日后第八天起就买受人未支付款部分按日息万分 之五收取保管费，买受人与本公司另有协议者除外。此后发生的意外事故均由买受人承担损失。同时因逾期领取而造成该 拍卖标的在本公司的相关费用（包括搬运、储存、保险及其它一切费用）均由买受人承担，另买受人还应支付由此所引起 的一切经济损失。

11. 买受人成功竞得拍卖标的后，对于该拍卖标的地处置必须遵守国家的有关法律、法规和规定，因处置不当所引起 的纠纷，本公司不负责任何责任。

12. 拍卖图录或拍卖目录的版权属上海宝江拍卖有限公司，未经本公司许可，不得以任何形式复制、传播。

1. The auction rules are in accordance with the "Law of the People's Republic of China on Auction", and other relevant laws, and acts, and with reference to international prevailing auction conventions and domestic actual conditions, formulated in accordance with the company's articles of association.

2. The company will organize and carry out various auction activities within the scope defined by laws, rules, regulations and articles of association of the People's Republic of China, and these auction rules. The company will strictly abide by the principles of openness, fairness, justice and good faith, and safeguard the rights of the country and the parties.

3. The company has the right to interpret any questions or special matters outside this rule. In case of any dispute between the parties involved in the execution of this rule, a lawsuit shall be brought to the Chinese court.

About the bidders

1. Bidders who participate in online auctions must read these Auction Rules and Special Rules of Auction carefully, and be responsible for their conduct in auction activities.

2. Bidders who participate in online auctions shall pay the security deposit in advance with identification certificate approved by the company. Those who fail to register and pay in advance are not allowed to participate in the auction. The entrusted agent must submit the written authorization materials in the application for online participation.

3. Bidders or their agents shall attend the auction in person. If unable to attend, the company may use the form of a telephone quote to entrust our company to bid for on their behalf in the form of telephone quotation (the written authorization should be handled before the auction). However, the company does not bear any responsibility for any unsuccessful bidding or the failure of on behalf of the bidders or their agents which may occur bidding in the bidding process.

4. Bidders, who participate in online auctions, shall obtain the qualification for bidding and participate in the auction only after the company's examination.

5. In view of the particularity of the Internet, there are still many risks in online auctions. These risks include, but are not limited to: system failures, equipment failures, communication failures, blackouts, network failures, viruses, data interruption and delay, data errors, hacker attacks, natural disasters and other force majeure, the auctioneer does not bear the resulting there of losses.

6. The description of the auction targets provided by the company is only for the reference of the bidder. Any introduction, description and evaluation of the auction target by any person or agent of the company shall be a reference and shall not indicate any warranty of the company. If an auction target is accompanied by an appraisal certificate, its content belongs to the appraisal organization and does not indicate any guarantee of the company. The bidder shall, before the auction, personally examine the original object of the auction and bear legal liability for his or her bidding. Once the price is confirmed, the bidder accepts all the current status (including defects) of the auction target.

7. Our company adopts the method of increasing price to carry out the auction. Bidders are free to bid according to the requirements and the auction target is necessarily belong to the highest bidder (except the price doesn’t reach the bottom price).

8. In addition to the payment of the goods, the buyer shall pay a commission of 15% of the actual transaction price to our company after the successful bid for the auction target.

9. After the sale of the auction target, the purchase price must be paid within 7 days from the date of auction transaction. If the money is still not paid in full, the company will charge the daily interest of 3/10000 for the unpaid portion of the buyer since the eighth day after the auction transaction, until the total payment is paid by the buyer, except the buyer has other agreements with our company. If the bidder fails to pay the purchase price in accordance with the prescribed time after purchasing the auction product, it is deemed as a breach of contract and the deposit will not be refunded. And the bidder shall bear the commission which shall be paid by the buyer and the seller in this auction and the difference from the next auction.

10. After the buyer pays the full amount, he or she can obtain the ownership of the auction target and collect the auction target. The buyer shall handle the procedure of collecting the auction target within 3 days of the payment is paid. If the buyer still does not get the target after the expiration of the period, the buyer will be charged daily interest of 5/10000 for the unpaid portion as storage fee from the 8th day after the date of auction, except the buyer has other agreements with our company. All subsequent accidents and losses are borne by the buyer. At the same time, the relevant expenses (including handling, storage, insurance and all other expenses) of the auctioned object due to the overdue collection, shall be borne by the buyer, and the buyer should also pay for all the economic losses caused thereby.

11. After the buyer successfully bids for the auction object, the disposal of the auction object must comply with the relevant laws, rules, and regulations of our country. Our company is not responsible for any disputes arising from improper disposal.

12. The copyright of the auction catalogue or auction directory belongs to Shanghai Baojiang Auction Co., Ltd. In addition, it shall not be copied or transmitted in any form without the permission of the company.

特别规定

一、竞买人应为与竞买标的相适应资质的法人或个人应按本场拍卖公告规定的时间办理竞买登记手续，办理时须提交有效个人身份证、护照或有效企业法人营业执照原件及复印件、法人代表资格证明、法定代表人身份证（复印件)、法人授权委托书以及经办人身份证等(所有复印文件均需加盖公章)  并办理保证金网上汇款手续，以上手续办妥之后方可参加网络拍卖。

二、竞买人办理竞买登记手续时须提交拍卖保证金。本场拍卖会保证金金额为1万元。

三、参与网络拍卖会的竞买人只能对应一个账号（用户名）,此账号仅供竞买人本人使用，凡使用以竞买人的账号和密码登陆后进行的操作，均视为该竞买人的行为，竞买人应当对以其账号进行的所有行为承担法律责任。

四、竞买人不应将其账号、密码转让或出借予他人使用。如竞买人发现其账号遭他人非法使用，应立即通知我公司。因黑客行为或用户过失导致账号、密码遭他人非法使用，我公司不承担任何责任。

五、本次拍卖的拍品采用增价拍卖形式。拍卖会开始后，竞买人可在拍品详细页面按固定竞价阶梯出价，也可直接报价。至拍卖会结束后，当前报价最高的竞买人即为买受人，该标的的竞价结束。不到底价不成交。

六、本场拍卖会除以网络拍卖方式参与竞买，网址：www.gpai.net。

七、由于互联网可能出现不稳定情况，不排除网络拍卖发生故障（包括但不限于网络故障、电路故障、系统故障）以及被网络黑客恶意攻击，竞买人必须充分估计上述原因导致网络竞价不同于现场竞价所带来的风险，如果发生上述情况以及本人操作差错所造成的损失由竞买人承担。竞买人放弃因此类情形要求我公司承担任何赔偿责任。

八、拍卖成交后，本公司开具拍卖成交确认书，由买受人当场签字，买受人另须按拍卖成交金额支付15％的拍卖佣金。买受人对其所购标的须按照法律法规规章的有关规定处置。

九、拍卖成交后．除另有约定的，买受人须在7日内付清全部成交价款及拍卖佣金。如逾期将视为买受人违约，即已付款项不予退还，且本公司还将按相关法律法规追究买受人其他法律责任。

十、本公司应买受人要求代为办理包装及运输购买的拍卖品，若因此发生的任何损失均由买受人自付。此外，对于本公司向买受人推荐的包装公司及装运公司所造成的一切错误、遗漏、损坏及减失，本公司亦不承担责任。以上业务所产生的相关费用由买受人自理。本公司可以酌情决定，是否提供代为包装及处理的服务。

十一、成交价款付清入帐后，买受人凭本公司提货单据，在本场拍卖会结束后30日内提清。逾期30天未提，即表示买受人自愿放弃该物品的所有权，同意交由本公司另行处理。

十二、本场拍卖会中所有拍品来源均系社会委托，所有拍品虽经本公司聘请专家予以认真鉴赏，但鉴于拍品之特殊性和复杂性，本公司郑重声明：对拍卖标的地介绍和描述不作任何保证和担保，竞买人在拍卖前应自行审鉴所有拍品(包括自行聘请专家帮助鉴定和鉴别)，竞买人对其竞买行为应承担法律责任，一经应价即表明竞买人接受该拍卖标的一切现状(包括瑕疵)。

十三、竞买未成交者，待拍卖会结束后 3-5个工作日退还拍卖保证金。

拍卖会注解：

1、马里奥 . 卡达——By 此提琴由作者本人制作。 

2、马里奥 . 卡达（疑似）——Probably 本公司认为有可能是作者本人制作。 

3、马里奥 . 卡达（曾被认为 - 附证书）——Ascribed To 本公司对此持保留意见，但曾被认作为马里奥 . 卡达本人制作， 且附有证书。 

4、马里奥 . 卡达（被归类为）——Attributed To 本公司对此持保留意见，但被归类为马里奥 . 卡达的作品。 

5、马里奥 . 卡达（工作室）——Workshop Of 本公司的意见为，此提琴由马里奥 . 卡达或者其工作室制作。 

6、马里奥 . 卡达（同时代）——Circle Of 本公司的意见为，此提琴由马里奥 . 卡达或者与其同时代具有相 同制作特征的手笔制作。 

7、马里奥 . 卡达（学派）——School Of 本公司的意见为，此提琴的制作手法出身于马里奥 . 卡达学派。 

8、马里奥 . 卡达（追随者）——Follower Of 本公司的意见为，此提琴由后世制作者根据马里奥 . 卡达的制作 方式，受其风格影响所制作。 

9、马里奥 . 卡达（标签、火印）——Labelled、Stamped 此提琴内部有马里奥 . 卡达字样的标签；此提琴弓印有马里奥 . 卡 达的火印。

1. The bidder should be a legal person or qualified individual to compete with the bid target. The procedures of bid registration must be conducted according to the prescribed time in the auction notice. The original and copy of a valid personal ID card, passport, valid business license of the legal people, qualification of legal representatives, ID card of legal representatives (copy), the authorized letter of attorney of the legal people and ID card of agents, etc. (All photocopying documents must be affixed with an official seal), must be submitted at the time of processing. What’s more, it is necessary to deal with the procedure of online deposit remittance. The above procedures must be completed before participating in online auctions.

2.The bidder must submit the auction deposit when he or she conducts the registered procedure of bidding. The amount of the deposit in this auction is 10,000 yuan.

3.Third: Bidders who participate in online auctions can only correspond to one account (user name). Moreover, this account is only used by the bidder himself or herself. Any operation after using the account and password of the bidder shall be deemed as the behavior of the bidder, and the bidder shall be liable for all acts performed on his account.

4. Bidders should not transfer or lend their account numbers or passwords to others. If the bidder discovers that his account has been illegally used by others, he or she should inform our company immediately. Our company is not responsible for the illegal use of accounts and passwords caused by hacking or user’s negligence.

5. Target objects of this auction adopt the form of the ascending price auction. After the auction starts, the bidder can bid on the ladder of fixed price at the detailed page of the auction, and can also directly quote. At the end of the auction, the bidder with the highest bid price is the buyer, and the bidding of this target object is over. If the price does not reach the bottom line, the trade is failed.

6. This auction can be participated in bidding via internet. The website: www.gpai.net.

7.Seventh: Because the Internet may emerge unstable situation, the possibility of network auction failure is not excluded (including but not limited to network failures, circuit failures, system failures) and malicious attacks by hackers. The bidder must fully estimate that the above causes lead to the risk that the online bidding will be different from the on-site bidding. If the above-mentioned situation occurs, the loss caused by his or her own operational error is borne by the bidder. If the bidder abandons the bid in such circumstances, he or she may not request our company to bear any liability.

8.After closing the deal, our company will issue a confirmation of auction transaction, signed by the buyer on the spot, and the buyer must pay an auction commission of 15% of the amount of the auction. The buyer shall deal with the target object in accordance with the relevant provisions of the laws, regulations and rules.

9. After closing the deal, except the buyer has other agreement with our company. The buyer must pay the full transaction price and auction commission within 7 days. If not, the buyer will be deemed to breach the contract. That is, the payment is not refundable, and the company will also investigate the buyer's other legal liabilities in accordance with relevant laws and regulations.

10.The company shall, on behalf of the buyer, deal with the auctioned items purchased for packaging and transportation. Any losses arising therefrom shall be borne by the buyer. In addition, the company shall not be liable for any errors, omissions, damages, or losses caused by the packaging company and the shipping company recommended by our company to the buyer. The related expenses arising from the above business are borne by the buyer. The company may, as appropriate, decide whether to provide services for packaging and processing.

11. After the transaction price is paid off, the buyer shall, according to the bill of lading of our company, withdraw it within 30 days after the conclusion of the auction. If there is no withdraw within 30 days, it means that the buyer voluntarily gave up the ownership of the item and agreed to hand it over to the company for another processing.

12. All target objects in this auction are sourced from the social entrust. Although all target objects are carefully examined by experts hired by our company, in view of the special nature and complexity of the items, the company solemnly declares that there is no guarantee or warrant for the introduction and description of the target object. What’s more, Bidders should review all auctioned items (including self-employed experts to assist in identification) before the auction. The bidder shall bear legal responsibility for his or her bidding activities. Once the price is determined, it means that the bidder accepts all the current conditions (including defects) of the auction target.

13. Those who fail to close the deal will be refunded the auctioned deposit within 3-5 working days after the conclusion of the auction.

Auction notes: 

1. Mario-Gadda（By）—— the violin was made by the author himself.

2. Mario-Gadda (Probably) ——our company thinks that the violin was possibly made by the author himself.

3. Mario-Gadda (Ascribed To) Our company have reservations about this, but the violin was thought made by Mario-Gadda himself, and there is credential attached.

4. Mario-Gadda (Attributed To) Our company holds reservations about this, but the violin is classified as a work of Mario-Gadda.

5. Mario-Gadda (Workshop Of ) Our company holds that the violin was made by Mario-Gadda or his studio.

6. Mario-Gadda (Circle Of) Our company holds that the violin was made by Mario-Gadda or people with same contemporary making characteristics.

7. Mario-Gadda (School Of) Our company supposes the manufacture technique came from the school of Mario-Gadda.

8. Mario-Gadda (Follower Of ) Our company holds that this violin was made by producers of later period who were influenced by the manufacture style of Mario-Gadda and made it accordingly.

9. Mario-Gadda (Labelled、Stamped) There were written characters of “ Mario-Gadda ” inside the violin. The hot stamp of Mario-Gadda is printed on the bow.